ドラマ『孔子』より

老子：私は貧しい道徳と学問を備えた人の真似をしてこの言葉を送ろう。

　　　お前が写したのは古の人が残した物だ。

　　　だがその人たちはすでに死に 骨さえ朽ちた。

　　　残された言葉にあまり固執しすぎてはならぬぞ。

　　　道徳と学問を備えた人も運が良ければ馬車に乗れて派手に振る舞える。

　　　運が悪い物も食べていければ十分だろう。

　　　それから傲慢さを捨てよ。

　　　執着や妄想にも捕らわれるな 身勝手はいけない。

　　　そうすれば家庭でも朝廷でもうまくいく。

　　　これがお前に伝えたいことだ。　

孔子：はなむけの言葉とお見送り感謝します。

孔子：どのような人になりたいか答えましょう。

　　　天の循環の真実や万物の流転　

　　　国の盛衰を知り天下を正します。

　　　仁義を行う人も増えています。

　　　生涯諸国を旅し努力を続け秩序や平和を保ちましょう。

　　　必ずかなえます。

老子：大道とは太陽と同じ、見ておけあれこそお前の道だ。